Tā kā operētājsistēmā iOS 8 pirmo reizi tiek nodrošināts atbalsts sistēmas mēroga trešo pušu tastatūrām, izstrādātāji ir nākuši klajā ar radošiem veidiem, kā ieviest tastatūrā jaunas funkcionalitātes, ne tikai vienkāršojot rakstīšanas paātrināšanu.
Tulkotāja tastatūra ir jauna trešās puses tastatūra, kas izstrādāta, lai lietotāji varētu ātri pārtulkot tekstu no vienas valodas uz citu, neizmantojot atsevišķu tulkošanas lietotni.
Tulkotāja tastatūra var nodrošināt daudz vienkāršāku pieredzi nekā kopēšanas un ielīmēšanas darbplūsma, ar kuru iepriekš bija jāsamierinās daudzām tulkošanas lietotnēm. Tulkotāja tastatūra ne tikai padara tulkošanu ātrāku un ērtāku, bet arī ideāls rīks neliela apjoma tulkošanai, piemēram, iZiņojumapmaiņas kolēģiem ārzemēs, piedalīšanās tiešsaistes tērzēšanā vai diskusijās citā valodā vai skype rakstīšanai ar tulkiem no citas valsts.
Izmantot Tulkotāja tastatūra , lietotājiem vienkārši jāizvēlas valoda, kurā viņi plāno rakstīt, un otrā valoda, kurā tulkot. Nelielā joslā virs tastatūras tiek parādīts, kas tiek rakstīts tā, kā tas ir ievadīts, un, kad teikums ir pabeigts, nospiežot atgriešanas pogu, tas tiks nodots tulkošanai.
Tulkošana no vienas valodas uz otru aizņem tikai dažas sekundes, un tulkotais teksts tiek ievietots tieši teksta laukā. Piemēram, lietotnē Ziņojumi lietotājs var ierakstīt teikumu, piemēram, 'Sveiki, kā klājas?' angļu valodā, izmantojot tastatūru, tulkojiet to spāņu valodā, un persona, kas saņem ziņojumu, redzēs tikai “Hola, ¿cómo estás?”
Lietojumprogramma ļauj lietotājiem tulkot 44 dažādās valodās un tulkot no 30 dažādām valodām, un pārslēgšanās starp valodām tiek veikta ar vienkāršu tastatūras vilkšanu.
Tulkotāja tastatūra ir izveidots, izmantojot Microsoft Translate API, un šī iemesla dēļ lietotājiem ir jāiespējo 'Atļaut pilnu piekļuvi', jo drukātais teksts tiek iesniegts tiešsaistes tulkošanai. Lietotnes konfidencialitātes sadaļā ir norādīts, ka viss tulkošanai iesniegtais teksts tiks saglabāts privāts un netiks saglabāts vai kopīgots.
Lietojumprogrammai ir iebūvēta automātiskā korekcija, kas ļauj lietotājiem pieskarties vārdam, kas ir nepareizi izlabots, lai atvērtu citu iespējamo vārdu ieteikumu sarakstu, kas var būt noderīgi, mēģinot rakstīt vārdu, kuram nepieciešama īpaša rakstzīme. Tomēr biežāk automātiskā labošana apgrūtina rakstīšanu valodā, kas nav angļu valoda, jo katrs otrais vārds ir jālabo, ievērojami palēninot rakstīšanu. Automātiskās korekcijas atspējošana pašlaik nav iespējama, taču saskaņā ar izstrādātāja teikto šī opcija tiks pievienota nākamajā atjauninājumā.
Līdztekus automātiskās labošanas problēmām ir dažas nelielas problēmas ar tastatūru, piemēram, tā nespēj ļaut lietotājiem atkāpties vai dzēst saturu galvenajā teksta laukā (lai izdzēstu kaut ko ievadītu, ir jāpārslēdzas uz citu tastatūru), taču tā nodrošina noderīgu veids, kā vadīt sarunu divās dažādās valodās, izmantojot lietotni, piemēram, Messages, vai veikt ātrus tulkojumus tādā lietotnē kā Notes.
Tulkotāja tastatūra var lejupielādēt no App Store par 1,99 USD. [ Tiešā saite ]
Populārākas Posts