Apple Ziņas

Rosetta Mac lietotņu tulkošanas process pirmajā palaišanas reizē var aizņemt 20 sekundes [Atjaunināts]

Ceturtdien, 2020. gada 12. novembrī, pulksten 12:30 pēc PST — Džo Rossignols

Tā kā Apple jaunā M1 mikroshēma ir izstrādāta, pamatojoties uz ARM arhitektūru, Intel x86 arhitektūrai izstrādātās lietotnes būs jāpalaiž caur Apple tulkošanas slāni Rosetta 2, lai tās darbotos Apple Silicon Mac datori , un šis process var aizņemt kādu laiku.





kā atrast cilvēkus, izmantojot Apple mūziku

ābolu silīcija
Microsoft šonedēļ norādīts ka, pirmo reizi palaižot kādu no tās Mac lietotnēm Apple Silicon Mac datoros, lietojumprogrammas dokā būs aptuveni 20 sekundes, kamēr Rosetta 2 tulkošanas process būs pabeigts, un visas turpmākās palaišanas būs ātras. Tas attiecas uz Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote un OneDrive.

Apple izstrādātāja dokumentācija atzīst šo lietu, norādot, ka Rosetta 2 tulkošanas process “aizņem laiku” un ka lietotāji “varētu uztvert, ka tulkotās lietotnes dažkārt tiek palaistas vai darbojas lēnāk”, kā rezultātā:



Ja izpildāmā failā ir tikai Intel instrukcijas, macOS automātiski palaiž Rosetta un sāk tulkošanas procesu. Kad tulkošana ir pabeigta, sistēma oriģināla vietā palaiž tulkoto izpildāmo failu. Tomēr tulkošanas process prasa laiku, tāpēc lietotāji var uztvert, ka tulkotās lietotnes dažkārt tiek palaistas vai darbojas lēnāk.

Lai izvairītos no šī tulkošanas procesa, izstrādātāji var izveidot universālu bināru savām lietotnēm , ļaujot tiem darboties gan Apple Silicon Mac datoros, gan Intel Mac datoros ar vienu izpildāmo failu. Microsoft ir viens no daudzajiem izstrādātājiem, kas to dara.

kā mainīt savu airpod nosaukumu

Jau ir paziņots par dažām lietotnēm ar universālu atbalstu, tostarp Tumša istaba , djay Pro AI , un OmniFocus .

Pirmie Mac datori ar M1 mikroshēmu klientiem sāks piegādāt otrdien.

Atjauninājums — 14. novembris: Kopš tā laika Microsoft ir mainījis sava atbalsta dokumenta formulējumu un tagad vienkārši saka, ka katras Office lietotnes pirmā palaišana 'prasīs ilgāku laiku', nevis norāda 20 sekundes. Mums ir teikts, ka tas ir tāpēc, ka Microsoft vēl nav apstiprinājis precīzu ražošanas aparatūras ātrumu.

Birkas: Microsoft , Apple Silicon Guide , Rosetta