Forumi

Star Trek Beyond un subtitri

lasi baltu

macrumors pusdievs
Oriģinālais plakāts
2009. gada 1. februāris
Ziemeļvirdžīnija, ASV
  • 2016. gada 15. oktobris
Šī ir visdīvainākā lieta, un man būs jāsazinās ar Apple, bet es gribēju redzēt, vai kāds nav nonācis tādā pašā situācijā ar citām filmām.

ST:B tikko parādījās manā kontā pēc priekšpasūtīšanas pirms dažiem mēnešiem. Dīvainākais ir tas, ka, atskaņojot kādu no maniem ATV 4G, nav NAV subtitru angļu valodā (slēgtie paraksti). Citas valodas ir pieejamas kā opcijas. Citas filmas ir labas, un tajās ir visas angļu un citas valodas, un tās darbojas, kā paredzēts.

Programmā ST:B angļu valodas opcija nav subtitru sarakstā, kad velkat uz leju no augšas.

Lūk, lieta. Manā iPad Pro un manā ATV 3G šī opcija un subtitri angļu valodā parādās, kā jūs gaidījāt, un darbojas lieliski.

Es nekad to neesmu redzējis un nesaprotu, kāpēc vienai filmai būtu subtitru celiņš, kas neparādītos viena veida ierīcē. Nav beta programmatūras, visas ir aktuālas. (Atsāknēšanai nevajadzētu būt nozīmei, un tas nepalīdz.)

Vai kāds ir redzējis kaut ko līdzīgu citos laidienos? 2

2010 mini

2013. gada 19. jūnijs


  • 2016. gada 16. oktobris
Kurā veikalā (reģionā) jūs to iegādājāties?

lasi baltu

macrumors pusdievs
Oriģinālais plakāts
2009. gada 1. februāris
Ziemeļvirdžīnija, ASV
  • 2016. gada 17. oktobris
2010mini teica: Kurā veikalā (reģionā) jūs to iegādājāties? Noklikšķiniet, lai izvērstu...
ASV, protams. Skatīt manu profilu. Kā jau teicu, vienīgā ierīce, kurā nedarbojas subtitri angļu valodā, ir ATV 4G. Nav nekādas jēgas. 2

2010 mini

2013. gada 19. jūnijs
  • 2016. gada 17. oktobris
Leesweet teica: ASV, protams. Skatīt manu profilu. Kā jau teicu, vienīgā ierīce, kurā nedarbojas subtitri angļu valodā, ir ATV 4G. Nav nekādas jēgas. Noklikšķiniet, lai izvērstu...

Sazinieties ar iTunes komandu.

cdcastillo

2007. gada 22. decembris
Civilizācijas tvertne
  • 2016. gada 17. oktobris
Piekrītu, tas ir dīvaini, bet pie risinājuma: varbūt jūs varētu mēģināt atlasīt angļu valodas slēgtos parakstus sava Apple TV iestatījumu vispārējā izvēlnē. Šī ir atsevišķa opcija (tā nav subtitru atlase), taču tā var jums palīdzēt.

lasi baltu

macrumors pusdievs
Oriģinālais plakāts
2009. gada 1. februāris
Ziemeļvirdžīnija, ASV
  • 2016. gada 17. oktobris
cdcastillo teica: Piekrītu, tas ir dīvaini, bet pie risinājuma: varbūt jūs varētu mēģināt atlasīt angļu valodas slēgtos parakstus vispārējā Apple TV iestatījumu izvēlnē. Šī ir atsevišķa opcija (tā nav subtitru atlase), taču tā var jums palīdzēt. Noklikšķiniet, lai izvērstu...
Paldies, bet izdarīju visu. Subtitri angļu valodā vienkārši neparādās kā opcija, un tie neparādās ATV 4 ekrānā. Es vairāk meklēju, vai kāds cits, kurš iegādājās šo nosaukumu, var dublēt vai kāds ir redzējis tādu pašu darbību citos nosaukumos. .

Nav jēgas, ja citiem līdzīgiem nosaukumiem, piemēram, Zootoopia, sarakstā ir angļu valoda un tie darbojas lieliski. Jūs pat nevarat atkārtoti lejupielādēt nosaukumu, jo ATV 4 nekas netiek lejupielādēts (multividei).

Es sazināšos ar Apple, lai uzzinātu, ko viņi saka. C

ciniķi

2012. gada 8. janvāris
  • 2016. gada 22. oktobris
Man ir BD, izmantojot Netflix, tāpēc diemžēl šobrīd man nav jēgas to iegādāties no iTunes.

Tomēr vai jūs mēģinājāt restartēt savu ATV?

Man iepriekš bija kaut kas ļoti līdzīgs, izņemot VISAS filmas un VISI subtitrus. Restartējot ATV, izmantojot iestatījumus (vai varbūt jaudas ciklu, tas bija sen), noslēpumaini to salabojiet.

ActionableMango

2010. gada 21. septembris
  • 2016. gada 24. oktobris
Varbūt GUI saskarnē ir kļūda. Mēģiniet izmantot Siri ar šādu komandu filmas atskaņošanas laikā: 'ieslēgt subtitrus'